谐趣行业隐语
作者/责任者:
索取号:K296.51/4-2
文献资料来源:摘自《俗话广州》
有些不便被人知的数字,就用隐语代替。如一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,就说成支、辰、斗、苏、马、令、候、庄、湾、响。那么,三、六两个数字就是“斗令”,五分钱就是“三分六”故此称作“斗令”了。
广州的珍宝和玉器市场在宋代就很兴旺,到了清代是鼎盛时期,中外商人云集广州,所以“斗令”的叫法便一直流传开来,人们在日常生活中也使用它,如称排行第三的少爷做“斗官”。
其它商行也有自己从一至十的隐语。
果栏和菜市的是:丁、天、春、罗、语、立、化、公、曲、古。
故衣和杂架行的是:挂、栏、横、道、秀、魁、殿、打、出、收。
医学和占卜星相通行的是:流、月、汪、则、中、神、升、张、艾、足。
此外,还有鱼肉瓜菜行,布匹裁缝行,香烟榔行,药材行,走江湖的,甚至棺材行都有行业隐语。
最有意思的是,理发行业还作了一首数字隐语诗,请看:
百万军中无白旗(一),夫子无人问仲尼(二),
霸王失去擎天柱(三
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: