论电影翻译之等效理论

译理论，而是与语言学有关的理论，但实际却是一种等效翻译观。这样翻译的出发点是保持原来的文意，避免受到形式的局限，使用最贴切、最自然的对等语言来复述原文的含义，在读者身上收到等同的效果。而且，对于社交用语也要进行等效处理，从两种不同的文化中找到语言的契合点，传达出相同
<<上一页下一页>>

本站访问人数：