首页 > 电子期刊 > D > 电影文学
从“对等”的角度谈英文影片翻译策略
一时间就抓住观众的心理,会激发观众对整部电影作品的兴趣。言简意赅是片名的特征,片名往往内涵丰富,振慑力强。电影片名也要讲求艺术,新颖、深刻、醒目,容易让人一下子记住是电影命名的原则。按照翻译的对等理论,电影片名的翻译方法有意译、直译、转译三种。直译顾名思义就是对要翻<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。 联系电话:020-87673002
本站访问人数: