从“对等”的角度谈英文影片翻译策略

原则电影翻译是一项综合性很强的工作，具体涉及的环节很多。翻译者是剧本翻译的直接负责人，让观众感受到原作的艺术特性，实现中西文化之间的交流是翻译者的工作义务。我国著名翻译家严复倡导的“信、达、雅”翻译原则受到国内许多翻译家的推崇。“信”指翻译要尊重原文的内容、风格、意
<<上一页下一页>>

本站访问人数：