关联理论视阈下我国影视剧字幕翻译刍议

出的解释有关语言和交际的认知理论，它认为语言交际是一种认知活动，说话人通过话语向听话人表明自己的意图，听话人结合相关语境推出说话人的真实意图，从而实现交际目的。关联理论的核心是关联原则，即交际行为应和其本身具有最佳关联性，听者可以用最小的努力获得最佳的语境效果。学者G
<<上一页下一页>>

本站访问人数：