从归化和异化看英文电影片名的翻译

者爱丽丝也正是由于绝望才在影片的开头就选择了自杀来了结一切。《绯闻女孩》这部影片的原名是Gossip Girl，内容是描述纽约东区上层社会一群年轻人的生活，在这部影视剧中始终贯穿全剧的是一个名叫Gossip girl的知情人，她在剧中从未露面却对这些年轻人的生活了如指掌，不断向外界公布各种信息。
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：