从目的论探讨电影《黑客帝国》的翻译

果按照上面的直译的话，很容易让观众在欣赏电影的时候分心，所以这种简化是合理的、必要的。（四）音译法音译是根据原文本中的读音来翻译一些单词的方法，比如人名、地名等，对不同的人名、地名的翻译各有不同，但为了翻译的连贯性，必须与当地文化相一致，在《黑客帝国》中，人名、地名
<<上一页下一页>>

本站访问人数：