从美国情景剧《老友记》看双关语的妙用

”（除非什么？）。在英语剧中“accept”与“except”的读音与词形都很接近，但是两个词汇的意思却截然相反和对立，因此从中可以反映出罗斯根本不想分手，不愿意放弃一丝复合希望的紧迫心情。《老友记》中人物的对话中也出现一些多义词双关，就是利用词语或句子的多义性，在特定环境下形成令
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：