电影《2012》中归化和异化翻译策略的应用
够躲避一场上帝因故而造的大洪水灾难，也是采用的异化式的翻译法。4.专业名词的翻译。“neutrinos”（中微子）；“soil liquefaction”（土壤液化）；“the Mayans”（玛雅人）；“EarthCrust Displacement”（地壳位移）；“Hydraulic Malfunction” （液压系统故障）。正如有观点认为，从某种意义上说，专业术语的
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：