主要研究方向：应用语言学。浅析英文电影字幕翻译的策略
.”越危险就越合我心意。此外，英文电影中经常会有大量的俚语和粗俗语，字幕翻译时应更为注意使其口语化，如in hot water （有麻烦），go up in smoke （成为泡影），Damn it，shit，fuck等。（二）大众化的特点电影作为文化传播的一种媒介，是一种大众化的艺术，因此电影字幕翻译要接近大众语言，使用
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：