电影字幕翻译要不要本土化？

着丰富的中国元素。故事的背景是一个高度浓缩的名叫和平谷的地方。这里有平凡普通的三教九流的民众，也有高人一筹备受尊崇的龟仙人，还有象征国家权力的暴力机关——监狱及其装备精良的士兵。这一切都在华丽动画的包裹下，体现的是对中国文化、政治、历史最深刻的暗喻。而《马3》呈现给观
<<上一页下一页>>

本站访问人数：