从关联理论看电影《音乐之声》的字幕翻译

恰当的关联点，这样就能让目的语认知并理解源语中的信息内容，所以，关联理论在电影《音乐之声》的运用，具有很强的说服作用，并进一步指导翻译工作的进行。首先，翻译者以中国观众的语言文化作为字幕翻译的根本出发点，这与关联理论是相符合的。关联理论的根本目的就是为了源语观众与目
<<上一页下一页>>

本站访问人数：