语义翻译与交际翻译视角下的电影片名翻译
)与意译(liberal translation)的翻译方法。美籍意大利翻译理论家文努蒂在《译者的隐身》(The Translator’s Invisibility)一书中将归化(domesticating translation)和异化(foreignizing translation)作为翻译术语提出。归化与异化实际上是直译与意译的延伸。1982年,彼得·纽马克出版了《翻译初探》(Approaches to Tran
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: