从功能论看英文电影的片名翻译

的情感共鸣，让观众在观看过后进行反思，甚至在行为上也发生极大的转变，而观众在此后做出的诸多改变正是影片剧本所期许的结果。在电影片名的功能中占有重要地位的应属呼唤功能，信息、美感功能的使用都是为凸显呼唤功能。为了达到呼唤功能的目的，片名的翻译更应极富感染力，不仅要传达
<<上一页下一页>>

本站访问人数：