浅析英文电影中文化的碰撞与启示

国都知道你来了”，难免缺乏语言的力度，而译为“警报马上就传遍全国”，则将电影的文化意境充分展示出来，烘托电影的情节气氛，同时也符合汉语重意合的特点。（四）审美取向的体现审美是一种复杂的艺术，对电影的审美更是感觉、心理、思维以及情感等多项精神活动的结合。因此在英文电影
<<上一页下一页>>

本站访问人数：