首页 > 电子期刊 > D > 电影文学
解析英文电影中翻译文化的碰撞与启示
因为在中国,蓝色是一种忧郁与悲伤的感觉,融入这部电影名称中,凸显出凄美的气氛。这样不但能够让我国电影观众直接了解到电影内容,在另一方面也迎合了我国独特的文化魅力。(四)保留艺术魅力和商业价值在英文电影中,由于一般只有两个小时左右的展现时间,所以我们在翻译过程中需要将<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。 联系电话:020-87673002
本站访问人数: