极限风暴：论电影The Perfect Storm 的片名汉译

反映出真片名。①这个问题很多电影片名汉译都存在，一开始可能有很多个不同的译名，但是随着时间的流逝，经过实践的检验，那些不准确不合适的译名会被淘汰，最终会趋向统一。（二）某些译名不准译名不准会误导观众对影片内容的理解，有不少观众看完电影对影片汉译名《完美风暴》感到迷惑
<<上一页下一页>>

本站访问人数：