极限风暴：论电影The Perfect Storm 的片名汉译

，有些观众甚至受《完美风暴》译名的影响，而对影片得名原因进行穿凿附会。比如有的观众认为《完美风暴》这个片名的由来是因为船长Tyne对大海和对捕鱼的热爱，这份爱让他在面对大海的挑战时显得那样无畏，在和渔船一起沉入水底时脸上甚至露出了微笑，最终葬身于他最热爱也带给他最多挑战的
<<上一页下一页>>

本站访问人数：