功能目的论下英文影名的语言特征和翻译

失原色，又增加了几分浪漫色彩，可见片名的翻译至关重要。它能煽情、有悬念，引人入胜，讲究新颖别致，是艺术性和商业性的融合。4.突出审美功能电影本身就是一种艺术形式，它具有独特的美学意义。美的翻译讲究意美、音美和形美。美的译名是一种美学符号，传递给观众的是一种美学盛宴。译
<<上一页下一页>>

本站访问人数：