功能目的论下英文影名的语言特征和翻译

一种心领神会的美学享受。（二）使用一定翻译技巧通过上述翻译目的的讨论，可以看出，片名的翻译应在忠于原名的基础上，注重信息传递、文化特点、商业价值和审美功能。按照受众的要求，灵活采用翻译的方法和技巧。1.音译直译直译或音译不容易引起误解，还可以达到字句对应的功效。例如，
<<上一页下一页>>

本站访问人数：