跨文化传播视角下中国电影片名的英译
》Old Boy，《我们俩》You and Me；以地名命名的电影《红河谷》Red River Valley，《赤壁》Red Cliff；以事件或事物名命名的电影《神话》The Myth，《集结号》Assembly，《寻枪》The Missing Gun，等等。有些片名直译时对词序做了些许变动，如《A面B面》Side A Side B，《举起手来！》Hands Up，等等。音译：音译通常用于
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：