论电影《里约大冒险》“流行语”的翻译

出人物的形象和性格特征，并为电影创设一个良好的语境，简言之，就是充分为电影受众而存在的。电影台词作为电影语言中的一个精炼的部分，更应该能表现出人物的性格特征，并与电影整体的感情基调保持一致性。基于这一原则的基础上，再恰当和准确采用流行语，就能更好地为电影受众服务，传
<<上一页下一页>>

本站访问人数：