目的论视角下英语电影片名翻译方式分析

义。〖JP+1〗在目的论视角下进行的翻译行为的首要原则就是目的指向原则，而这一原则在实际上并不是说要抛弃原文内容，随心所欲进行翻译，而是要求在忠于原文的基础上，翻译者从对译文的理解和自身的社会经验出发进行的翻译行为。同时，翻译行为也不是一种随意的外语写作行为，只有能够真正
<<上一页下一页>>

本站访问人数：