《乱世佳人》中字幕翻译的美学重构

差异性美学结构，也说明翻译贵不在多而在精，关键是传达出清晰、明了的意思和内容。实际上，跨文化的情感演绎，也从侧面反映出当时环境下，南方人渴望获得新生、和平和幸福生活的心愿以及他们发自肺腑的对战争的厌恶，对现实的不满，而战争也确实残酷，剥夺了幸福人的一切。四、结语影视
<<上一页下一页>>

本站访问人数：