《功夫熊猫2》：异化趋向归化的字幕翻译
毛脚的。）And wipe those stupid grins off your faces！ （不要像傻B 一样在笑！）Shoo on that，Toby！ （太菜了，黑白怪。）He was waiting on me.–awesome（他曾在招呼着我呢。——太棒了。）No snack stop this time.（这回可不是玩过家家。）snack stop本是餐厅的意思，在这里翻译成过家家游戏。Now we've got the pleasantries out of t
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：