《功夫熊猫2》：异化趋向归化的字幕翻译
而引导读者去接近作者；另一种是尽可能让读者安居不动， 而引导作者去接近读者。”1995年，美国翻译理论家伦斯·韦努蒂在其The Translator's Invisibility一书中，将第一种方法称作“异化法”（foreignizing method）， 将第二种方法称作“归化法”（domesticating method）。归化法是一种以目标语文化为导向的翻
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：