从功能主义翻译目的论看失败的口译行为

因为影片最开始鲍勃到达东京某豪华酒店时，女译员负责接待，并介绍了相关的工作人员，当时女译员说着流利的英语，可以与鲍勃进行日常交流。根据曼塔莉对行为参与者（行为发起者、译者、译文使用者、信息接受者）的分析，以上翻译行为中的各个角色如下：日方导演（信息发送者，行为发起者
<<上一页下一页>>

本站访问人数：