从功能主义翻译目的论看失败的口译行为

取有关方面最详尽的信息。因此女译员在拍摄之前应该为实现翻译目的做出充分的准备工作，但她并没有提前与鲍勃接触、沟通，以便熟悉鲍勃。女译员疏忽了翻译的准备工作，笔者认为女译员的工作态度是造成失败口译的原因之一。（二）口译行为中的译员弗米尔将翻译纲要界定为“自己或别人给予
<<上一页下一页>>

本站访问人数：