从功能主义翻译目的论看失败的口译行为

的进行一项活动（翻译）的指示”。（Nord，2001）翻译一般是通过指派任务来完成的。就是说，委托者出于特定目的需要一个译文，他找一位译者翻译，于是该委托人就成为翻译过程的发起者。翻译纲要说明需要哪种类型的翻译。即使翻译纲要未作明确说明，发起人事实上决定了翻译目的。《迷失东京
<<上一页下一页>>

本站访问人数：