论电影《山楂树之恋》的英文字幕翻译策略

人物之间的对话用语。（二）缩减策略缩减翻译策略指在对原文内容进行整体性把握的基础上，再通过浓缩、压缩性意译以及删除的方式来实现翻译的目的，其中浓缩是把原文中的中心内涵翻译出来；而压缩性意译则是采用简短的语句来表达出原文意思；删除就是把一些无关紧要的语句直接省略不译。
<<上一页下一页>>

本站访问人数：