论《哈利·波特》电影字幕翻译
迪:蒙顿格斯,跟紧我。我得盯着点儿你。上面的句子里有两个习语。短语“贴紧的人”的意思是“紧跟着某人”,“关照”的意思是“留意、密切注视”,这些都是经常用到的。(7)Dumbledore:Cornelius,I implore you to see reason.邓布利多:康奈利,求求你看清是非黑白。词组“see reason”意思是把事情搞清
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: