《美食总动员》人物身体认同分析兼评片名翻译

在是南辕北辙。像《蝴蝶梦》这样的经典影片，其译名虽显牵强倒也颇具美感，流传至今早已约定俗成，亦无可厚非。最为拙劣的是，现今的许多影片译名，既不贴切，也不巧妙，更无美感可言。与科幻沾边的就是“骇客”“异次元”，这种不动脑筋的哗众取宠。给观众带来的只能是千篇一律、味同嚼
<<上一页下一页>>

本站访问人数：