基于译员图式的同声传译预测机制

佳关联的预期，而听话者的理解目标即是发现满足这一最佳关联预期的话语阐释。
　　在同传过程中，译员扮演双重角色，既是信息的直接接收者，又是交际方（自身也是信息发布者）。作为信息的直接接收者，译员在长期记忆中搜寻和发言人发布的信息最具关联的内容，该部分内容迅速被激活，译员
<<上一页下一页>>

本站访问人数：