基于译员图式的同声传译预测机制

使用的普遍性，更指明预测的基础，即“加工过的语言”、“言外信息”、“自身长期记忆中的知识”，也就是口译中所指的译员语言能力、现场交际情境和译员百科知识。
　　（四）关于同声传译中预测策略的总结
　　通过对关联理论和巴黎学派关于预测研究的回顾，我们可以总结出以下三点：1.预
<<上一页下一页>>

本站访问人数：