基于译员图式的同声传译预测机制

语言和知识资源，不断地对讲话人的思想和情感做出果断的判断。这种判断的实质就是对具体内容（单词等）、语篇逻辑，也就是发言人的思路进行的预测。在此，作者将分别论述语言图式和非语言图式（知识图式和结构图式）对预测的影响。
　　（一）语言图式与预测
　　同声传译要求译员目的语
<<上一页下一页>>

本站访问人数：