基于译员图式的同声传译预测机制
共同的利益，本着相互尊重的精神来到一起。
（SL）China is on a rising path, and America welcomes the emergence of a strong and peaceful and prosperous China.
（TL）中国正走在一个兴起的道路上，而美国欢迎一个强大，和平，繁荣的中国的出现。
在这两个例子中，“ground”、“spirit”、“emergence”对译员提出挑
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：