基于译员图式的同声传译预测机制

文的定语从句转换成中文的主、谓、宾结构，句型不同，句意不变，交际效果相同。利用语法结构进行预测，就可以在两种语言的不同句式之间进行灵活转换，实现良好的口译现场交际效果。
　　2.非语言图式指导下的同声传译预测机制
　　预测不仅受译员语言水平的影响，还与实际交际情境相关。优
<<上一页下一页>>

本站访问人数：