翻译擂台(100)

ng”，即“理解”的意思，但“apprehension”指的主要是通过感性而得来的认识，“comprehension”则指通过理性得来的认识。原文所说的“把握”显然不可能是凭着感觉得来的感性认识，而是经过慎重考虑而得来的理性认识。另外，即便用了“comprehension”，前面也不能用“make”来与其搭配。
　　例2：We nee
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > X > 新东方英语

本站访问人数：