翻译擂台(101)

合表达习惯，因为原文和目标语的表达习惯不同，如果只翻译原文中现有的成分，译文读起来会很别扭，而添加一些词汇就可以解决这一问题。正是出于这两个原因，本次翻译擂台的题目在翻译时也需要采用增译的方法。但部分参赛者没有注意到这一点，该增译的地方没有增译，使译文质量受到影响。

<<上一页下一页>>

本站访问人数：