首页 > 电子期刊 > X > 新东方英语

翻译擂台(101)

  2012年8月号翻译擂台英译中评点
  英译中题目
  Do you think China can learn from Ireland’s economic success in recent years?
  翻译要点
  英译中题目里有“learn from one’s success”这一搭配,若直接将其译为“学习……的成功”,读起来就很别扭,但如果在“成功”之后加上“经验”之类的字眼,就符合
<<上一页  下一页>>

首页 > 电子期刊 > X > 新东方英语

广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002

本站访问人数: 228073