晚明学域与观念交易
明末由于直承西学东渐的最初影响而出现了三大家王夫之、黄宗羲、顾炎武等一批在思想史上极为重要的人物。对于这样一种思想互动的结果，我们应有明确之意识。从知识史的角度来看，元代的意义绝对不可低估。此著除了史料功底扎实、梳理材料细致、视域开阖豁大等诸多优点之外，还有三点对学界的重要贡献：一、作出一个非常重要的判断，即追溯自明代的西学汉译之经典化过程，对汉语思想之形成具有极为重大作用。比如“这些被称为经典的汉文西学……无论是自然学科，还是人文学科的内容，在跨文化的中西交流中……都是所属学科的第一部，具有学术开创性意义。在中国西学东渐史上……显示出其在西学传播方面的首创性、涵盖面的广阔性，其部分著述所体现出的思考之深邃性，也成了之后中国社会与文化发生重要变迁的精神资源”。西译之汉学经典反向流回西方，参与启蒙时代以来欧洲思想形成的过程其范围和作用很可能比想象的要宽广和深刻得多。邹振环教授所说的“明清间的
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：