跨入时代的大河
。这些作品多是只在小范围内的知名的经典著作，即使有人赞助出版，也就是1000册的印数。古登堡计划推出的《芬妮希尔：欢场女子回忆录》，是一本小众文学作品，却创造了近3000册的销量。可以想见，电子阅读将进一步改变翻译文学。以往的翻译文学，为了市场效益，集中在经典名著和畅销书方面，并不能很好地全面介绍外国文学。技术革新带来的电子阅读降低了出版门槛，翻译文学向着面向多层次、多种需求的方向进一步发展。然而，这一切必定只是开端，我们做的还远远不够。互联网时代呼啸而来，传统工业的玩法被彻底颠覆（电影工业亦在其中），出版行业也不例外。君不见，多少曾经的朝阳产业，抱残守缺，最终沦为日落产业。一个企业的兴衰，也就在旦夕之间。在现有的电子化阅读尝试当中，也许限于版权等诸多成本因素，出版界依然走的是做书卖书的老路。而互联网时代，分享和参与才是符合时代洪流的思维方式。让读者最廉价地获得文学文本，让读者参与到文学作品从出产到
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：