广州商贸习俗探释
作者／责任者：韩伯泉
索取号：
文献资料来源：出自《广东民族学院学报 社会科学版》1996年第3期
头曰“作浆”胡须叫“蚁王”,剃胡须谓之“管蚁”取耳称作“推雀”徒弟择师叫“单零”。至于数目字的称谓,更是离奇古怪一叫“百板”,二叫“夫子” ,三叫“霸王”,四叫“骂字” ,五叫“吾公” ,六叫“滚滚”,七叫“皂王”,八叫“番瓜”,九叫“丸中”,十叫“千里” 。由一至十的数字,还有借用一些江湖隐语,如一为“留”,二为“月” ,三为“汪” ,四为“直” ,五为“中” ,六为“申” ,七为“星”,八为“章” ,九为“爱” ,十为“台” 。有时对个别数字的叫法也有所改变,如对四字的叫法不叫“直” ,而改称为“则” ,六字不叫申,而改称“神” ,八字不叫“章” ,而改称“张” ,九字不叫“爱”,而改称“涯” ,十不叫“台” ,而改称“足”等便是。会不会说用这些行话暗语,常被判断是否同行中人的一种手段。以上所述的那些商场行话暗语,虽然大部份业已被时代淘汰了,但仍有少数仍在流行,而且演化为广州人的日常惯用语,诸如生意亏本歇业谓之“执笠”,生意兴旺座客爆满称之“顶笼”、 “爆棚” ,
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：